URFAN BLOG www.urfanismail.blogspot.com
Film ini sudah ditandai sebagai film 18+ yg mengandung unsur-unsur kekerasan, seksual, dan kata-kata kasar baik dalam video, audio, bahkan jalan cerita.
Mohon membimbing anak dibawah umur 18 tahun.
Phu, kita putus saja.
Toei!
Aku seperti kehilangan keseimbangan.
Aku tak tahu harus kemana sekarang.
Aku tak tahu apa yang harus aku lakukan.
Phu!
Kalau kau pergi!
Jangan bicara pada ku lagi ketika kau pulang.
Maafkan aku, bu!
Phu! Phu!
Phu, kembali!
Aku sudah punya pacar.
Nama nya Kanom Pang, dia kelas 10.
Aku hanya ingin memberi tahu mu secara langsung.
Thaneeda telah mendengar langsung dari mulut Olarn.
Tuan Olarn sangat menarik dan punya pacar yang imut.
Ice yang rugi.
Sudah berapa lama?
Kita putus minggu lalu.
Tapi foto itu diunggah tadi sore.
Sprite bertanya padaku jika kita harus balikan.
Tapi dia ingin aku berjanji untuk tidak memutuskan dia lagi karena alasan yang sama.
Tapi aku tidak bisa menjanjikan sesuatu yang tidak bisa aku lakukan.
Apakah kau memberi tahu dia tentang yang kau ceritakan barusan?
Maukah kau jadi pacarku, Sprite?
Okay.
Kwan, apa kau tidak berpikir untuk memiliki pacar?
Tidak ada yang merayuku atau lain nya.
Bagaimana dengan Mhog?
Cara kerja nya, cahaya masuk melalui lensa dan menghasilkan reaksi pada film.
Maafkan aku, Kwan.
Jika kau merasa bersalah tentang apa yang terjadi,
dan kau menyadari hal buruk yang kau lakukan padaku,
Aku bisa memaafkan mu.
Tapi jika kau berharap aku mempercayaimu lagi seperti dulu, aku pikir aku belum bisa melakukan itu.
Ayahku punya apartment di Hua Hin.
Aku berpikir untuk mengajak semua orang untuk semalam di sana.
Kau tertarik?
Bagaimana jika aku bertanya pada ibuku dulu?
Okay.
[Kwan]
Ikan nya lezat sekali
Aku benar-benar mencoba yang terbaik.
Beneran.
Siap untuk ke pantai?
Perlu ku bantu?
Tidak perlu.
Ada anggur dingin yang diberikan nenek mu.
Siap untuk ke pantai?
Sebentar, sedang mau ditanyakan.
Jadi kita bisa menyantap kue sisa sebagai makanan penutup, okay?
Tentu!
Aku bantu.
Bu?
Bolehkah aku pergi ke Hua Hin bersama teman ku sebelum semester baru mulai?
Siapa saja yang ikut?
Dan apakah kau akan menginap?
Semalam saja, bu.
Tapi akan banyak yang ikut.
Sekitar 10 orang.
Sprite juga ikut.
Kita akan menginap di apartment milik ayah Mhog.
Kita akan menggunakan dua mobil.
Kita berencana bertemu di sekolah Sabtu pagi.
Tentu.
Kau baru saja ujian.
Sangat baik bila kau pergi dan bersantai.
Tapi pastikan kau membawa banyak orang jika pergi ke suatu tempat.
Jangan berjalan sendirian.
Aku khawatir.
Ya, terima kasih!
Kwan?
Ya?
Apa akan ada alkohol?
Um..
Beberapa teman ku mungkin minum.
Kau juga?
Tidak, aku tidak minum alkohol.
Kwan, ibu mu bertanya karena khawatir.
Jika kau ingin tahu apakah kau kuat atau tidak, kau bisa mencoba minum dengan ayah.
Yah, kau tidak perlu khawatir!
Aku sangat dekat dengan teman-teman ku yang ikut pergi.
Terus, bukan nya aku ingin minum atau apapun.
Tapi jika suatu hari aku ingin, aku akan bilang pada mu, yah?
Bu?
Aku janji.
Aku tidak akan minum alkohol.
Okay?
Pastikan kau hati-hati ketika ingin melakukan sesuatu.
Dan jika teman mu minum, jangan izin kan mereka mengemudi.
Mengerti?
Okay.
Siap untuk ke pantai?
Sebentar, sedang mau ditanyakan.
Yay, aku boleh pergi. Sampai jumpa hari Sabtu.
Sebentar, sedang mau ditanyakan.
Yay, aku boleh pergi. Sampai jumpa hari Sabtu.
Yay.
Bu, aku kirim nomer HP Sprite.
Sudah dapat.
Jika kau tidak bisa menghubungi ku, hubungi Sprite.
Apakah Win juga ikut?
Ya.
Sudah lama aku tak melihat Tuan Paisarn dan Win di klub olahraga.
Kwan, jaga dirimu baik-baik.
Dan jangan lupa janji mu pada ku.
Tentu!
Aku pergi sekarang.
Ok, dadah!
Mhog! Foto kita juga!
Kau tidak memfoto ketika aku bermain gitar?!
Kita dulu!
1, 2.
Sekarang giliranku?
Apa kita terlihat cantik?
Hai, Kwan!
Apa semua sudah disini?
Belum.
Aku baru saja telepon Pang, dia sedang di jalan bersama Pop
Okay.
Hey, kau bawa hair dryer?
Aku bawa!~
Oh! Itu mereka!
Apa kabar?!
Kukira kau akan datang besok, empat mata.
Kau tidak bilang besok, mengapa aku harus datang besok?
Kau telat dan masih saja sangat menyebalkan.
Aku artis, aku harus datang telat.
- Hello! - Ini namanya telat secara modis!
Semua, ini teman ku Oil yang aku bilang akan ikut.
Boleh aku bergabung?
- Tentu. - Ayo, ayo.
Dia tidak ikut, dia boleh pulang sekarang.
Tentu saja kau ikut, ngapain juga aku cape-cape nganterin kalau tidak?
Ada yang kelupaan.
Boleh ke toko dulu?
Apa yang kau lupa?
Barang-barang kamar mandi.
Barang-barang kamar mandi?
Kau bisa pakai punya ku.
Ya, kau bisa berbagi dengan Mhog.
Atau aku. Atau Phai.
Nih!
Aku sudah menyiapkan untuk mu.
Aku kakak nya dan dia tidak pernah melakukan ini padaku!
Kau tahu apa yang aku benci?
Dia berbicara pada Tar dengan nada suara yang berbeda.
"Kau tidak perlu menggunakan barang orang lain~"
Lihat, aku dikerubungi semut!
Cinta memang membuat kita buta.
Hey, Win!
Lihat dia berjalan dengan santai sekali.
Semua nya sudah hadir!
Mari kita pergi ke pantai!
Ayo bersenang-senang!
Berhenti jadi aneh, empat mata.
Halo?
Semua nya di sini, Porsch.
Ya, Kwan di sini juga.
Jangan khawatir!
Tentu, tentu.
Aku akan menghubungi mu ketika sampai di sana.
Ya!~
Ya, dadah!
"Ya?~"
Bicara dengan siapa kau?~
Kakak mu!
Oh~
Tempat ini kelihatan makin tua.
Tunggu, kau pernah ke sini?
Ketika kelas 4.
Keluarga Mhog mengundang keluarga Tar dan keluarga ku.
Itu sangat lucu.
Kenapa?
Ibu mu memaksa semua orang untuk minum segelas susu sebelum tidur.
Beneran?!
Yang bener, Tar?!
Apa dia ibu semua orang? Menyuruh semua minum susu.
Yo, itu ibuku, itu ibuku.
Mhog, dimana pantai nya?
Di balik gedung itu.
Semua nya!
Mari kita simpan barang-barang kita di atas.
Lalu ganti baju dan main di air.
Setelah itu, saat nya barbecue!
Asik! Aku sangat ingin sekali berenang di pantai!
Aku bahkan membeli celana renang baru.
Yang lama terlalu kecil.
Yang baru seperti ini.
Okay, cukup!
Karena itu celana renang anak kecil, kan?
Ya dulu aku masih kecil!
Uh, Kwan!
Bagaimana kalau aku bantu membawa nya?
Oh, makasih.
PANTAI!~
Indah sekali!
Cahaya nya bagus sekali!
Aku ingin berfoto!
Aku pergi dari sini!
Kenapa buru-buru?!
Tunggu kami!
Kwan! Foto disini!
Terima kasih sudah mengajak ku.
Bagus kau ada disini.
Kau sudah lama tidak kesini, kan?
Aku terlihat keren!
Gelap sekali!
Kau harus latihan! Sana latihan!
Aku akan berlatih dengan Mhog.
Ayo, kita pergi ke pantai.
Okay, okay.
Mhog! Ayo!
Okay.
Ayo, ayo!
Ayo?
Ya.
Hua Hin. Matahari terbenam di atas gunung. :) Iri sekali. Aku ingin kesana. Sangat membosankan di Bangkok selama liburan. T.T
Hasil nya sangat bagus!
Apa kau edit awan nya dengan photoshop?
Tidak!
Mhog?
Mhog, temani dia.
Kau yakin? Banyak orang disini.
Jangan membuat ku terburu-buru!
Jika kau menunggu, bisa-bisa dia sudah punya anak nanti.
Sana pergi, sana!
Aku akan mengawasi disini.
Semua nya! Apa kalian lapar?!
Aku sangat lapar, sampai bisa memakan mu.
Sana ambil bahan-bahan barbecue nya.
Jadi matahari terbit di atas laut di Hua Hin?
Ya.
Aku berencana mem-foto matahari terbit besok pagi.
Kau mau ikut?
Tentu!
Aku jarang ke sini.
Aku yakin pasti akan sangat indah.
Okay, karena nanti kita akan mem-foto, mari kita ulas kembali.
Jika kita ingin matahari jadi fokus, apa yang harus dilakukan?
Matahari fokus nya ,kan?
Maka kita...perlu...nomer f-stop yang lebih tinggi.
Dan kecepatan shutter nya harus sangat panjang.
Tapi jika terlalu panjang, maka...kita butuh tripod?
Apa aku benar?
Benar sekali.
Yay!
Pasti keren jika seorang dokter gigi mampu mem-foto dengan baik.
Aku mengerti proses nya, tapi mungkin tidak akan berhasil dalam latihan.
Langit nya sangat indah hari ini.
Kwan?
Ada yang ingin ku kata kan.
Apa itu?
Jadi begini...
Aku suka....ketika aku berada di sekitar mu.
Aku ingin terus...berbicara dengan mu ketika ada kesempatan.
Aku merasa aku ingin pergi dengan mu dan membagikan cerita kita.
Aku suka ketika kau tersenyum, dan ketika kau tertawa.
Aku pikir aku mulai tidak masuk akal.
Aku pikir aku suka kau, Kwan.
Bagaimana perasaan mu?
Um...
Aku...
Aku juga merasa...
...kau sangat lucu.
Dan kau sangat baik juga.
Mau kah kau jalan-jalan dengan ku?
Maksud mu...sebagai pacar?
Ya.
Aku tidak yakin kalau...ada yang perlu diubah jika kita mulai berpacaran.
Soalnya...aku belum pernah punya pacar sebelum nya.
Aku pikir...
Tidak ada yang perlu diubah.
Jika kita peduli pada seseorang, sangat normal jika kita melakukan hal baik satu sama lain.
Ikutin saja perasaan mu.
Mungkin?
Seperti itu, mungkin?
Jadi..
Apakah itu arti nya iya?
Ya.
Hasil foto nya sangat bagus ternyata!
Aku tidak ingin melakukan ini, kenapa kau simpan disitu?
Mhog.
Bagaimana?
Lancar?
Jadi sekarang sudah resmi?
Serius?
Hebat!
Mhog dan Kwan pacaran?
Yang benar?
Semua nya!
Mhog dan Kwan sudah resmi pacaran!
Oh Tuhan, Pop!
Itu makanan!
Ambil!
Apa kau akan memakan nya?
Kau makan! Ayo!
Kau sebaiknya membelikan tas baru!
Ambil dan makan!
Kau benar-benar hebat, beneran.
Kita bahkan tidak menyadari nya.
Okay, berhenti mempermainkan mereka!
Pang dan Oil, bisakah kalian memotong paprika dan nanas jadi kita bisa mulai barbecue?
Dan untuk Kwan dan Mhog?
Kalian bisa memotong cabe untuk membuat saus.
Tapi kalian tidak perlu memasukkan gula.
Masukan jari mu dan aduk, pasti akan terasa manis.
Ini barbecue cinta!
Itu betul!
Aku malu untuk mereka!
Mungkin sebaiknya aku memasukan tangan mu menggantikan jeruk nipis?
Kwan!
Oops! Itu tidak disengaja!
Campur aduk, campur aduk.
Aku pakai dua tangan, okay?
Ya, silahkan.
Tangkap!
Keluargamu tidak mengajarkan untuk tidak memainkan makanan?
Dan kau tidak main?
Sini, aku tunjukkan.
Lakukan seperti ini dan ini.
Hey, apakah ada kata Thai untuk barbecue?
Babi panggang?
Tapi tidak ada paprika, tomat dan semua bahan ini.
Babi panggang dengan paprika, tomat dan bahan-bahan ini?
Okay, kau mengada-ngada.
Tidak!
Okay, aku mengada-ngada.
Tidak bisakah kita menyebut nya barbecue?
Pernah mendengar cerita legenda babi panggang?
Legenda babi panggang?
- Belum pernah? - Tidak.
Ibuku yang menceritakan ini.
Dulu, orang keturunan China senang makan babi mentah.
Dan suatu hari, terjadi kebakaran.
Karena kebakaran, babi ternak mereka mati.
Mereka sangat sedih, sehingga mereka memeluknya dan menangis.
Tapi ternyata bau babi tersebut melezatkan.
Sehingga mereka menjilatnya!
Mereka menjilat babi mati itu!
Dan ternyata rasa nya sangat lezat!
Semenjak itu, mereka selalu membakar rumah dan memakan babi dengan cara itu.
Sepertinya sangat mahal bagi mereka.
Mereka harus membakar sebuah rumah setiap kali ingin makan.
Jadi apa beda nya babi panggang (grilled) dan babi panggang (roasted)?
Babi panggang (grilled) seperti daging yang kau tusuk dengan kayu.
Babi panggang (roasted) seperti potongan rata daging babi?
Seperti itu mungkin?
Aku tak tahu.
Nah gitu dong.
Kau seharusnya menolong ku dari tadi.
Sedikit lagi, sedikit lagi.
Bagus sekali!
Kerja bagus, kawan!
Semua hilang.
Sudah tak apa-apa sekarang.
Kau terlihat lucu jadi tak aku tolong.
Itu disengaja?!
Aku akan mengasinkan kau dengan babi nya!
Aku sebaiknya mulai dengan ini.
Nih.
Apa?
Ada apa disini?
Apa maksud mu?
Dengan Toei?
Apa?!
Itu berita lama.
Jangan ungkit-ungkit lagi.
Tidak ada yang terjadi.
Hentikan itu.
Kau boleh ambil tiga, aku akan ambil dari Pop.
Hey, hey, hey.
Ka Tar dan Ka Toei pernah pacaran?
Eh...?
Kau baru tahu juga?
Empat mata.
Ini sulit.
Kata matang dan senang terdengar sama, tapi beda ejaan. (sook)
Kau senang?*
Kau mabuk atau apa?
Kau tidak bisa melihat ini matang atau tidak?
Maksudku, apa kau senang?
Dengan Nompang? Apa kau senang?
Ah, hanya lelucon.
Kami baik-baik saja.
Aku senang.
Sangat senang.
Bagaimana dengan kau?
Lagu apa yang sedang terputar di kepala mu?
[Yinglee - Your Heart For My Number]
Hati Mu Untuk Nomer Ku.
Tak apa jika kita bersedih kadang-kadang, kau tahu.
Bagaimana kau menjelaskan cinta?
Pertanyaan yang sulit.
Jadi...
Merasa senang ketika bersama seseorang, mungkin.
Aku tidak tahu tentang orang lain,
tapi aku pikir sangat aneh untuk ku.
Kau tahu, aku merasa seperti masuk ke ruangan penuh dengan orang.
Tapi dia orang yang pertama yang kulihat.
Dengan siapapun dia berdiri,
walaupun dia menyakiti ku,
aku senang melihat dia senang.
Aku tidak ingin dia dalam keadaan sakit apapun.
Jaga Nompang untuk ku, ya?
Aku sangat menyayangi kalian.
Kau dan Nompang.
Aku tahu kau orang baik.
Jadi aku ingin kau mempertahankan kebaikan mu itu.
Seperti laut yg tetap asin!
Padahal udah hampir keren.
Hampir?
Jika bukan karena kalimat terakhir!
Tapi kenapa?
Berapa kali harus kubilang untuk tidak melakukan hal seperti itu?
Itu gaje bangat!
Kukira keren!
Kita lagi di pantai, dan di depan laut.
Dan suasananya lagi pas.
Hei, kalian berdua!
Udah kelar! Ayo!~
Cepatlah!
Hua Hin. Matahari terbenam di atas gunung. :) Iri sekali. Aku ingin kesana. Sangat membosankan di Bangkok selama liburan. T.T
Ma?
Aku pergi les dulu ya.
Kelar jam 9an.
Aku pasti pulang sebelum jam sengah 10.
Dah, Ma.
Ada dua mobil yg sedang balapan, salah satunya ada di depan.
Mobil depan ngerem, apa yg terjadi?
Crash!*
Bahasa Thailand-nya "Cheers!"
Karena semuanya ada disini, jadi boleh aku merekam episode spesial I Am Source?
Halo! Ini Pop Napat Chaijindachoke!
Selamat datang di episode spesial I Am Source!
"Hua Hun tempatnya kerang--"
laut, laut, laut~
Tapi sebelum memulai episode kali ini, aku ingin kalian semua menghabiskan minuman kalian!
Habiskan!
Ga boleh bohong!
Tunggu! Aku melihat ada yg bohong!
Itu soda, bukan alkohol, Kongkwan.
Ugh, kau boleh membiarkan dia.
Tapi semua orang disini minum alkohol!
Jadi? Cuma satu yg ga minum kok.
Baiklah, aku lepaskan dia.
Bagus, bagus sekali.
Kita sampai di bagian berita dan gosip!
Aku ditemani oleh seorang wanita cantik disini.
Khun Toei Thaneeda Kamolphaisarn!
Ya, kau!
Kau sedang di rekam sekarang.
Lalu! Halo!
Disini Toei Thaneeda Kamolphaisarn!
Aku disini menggantikan Ice yg baru saja putus dengan Pop!
Karena kita di segmen berita dan gosip, kita ada berita hangat!
Ini cerita tentang Ny. KK dan Tuan M.
Ejaan Thai nama Mhog dimulai dengan suara "h", sehingga membuat bingung
Cuma M? Bukan-nya MH?
Jangan yg itu!
Lupakan itu!
Kedua orang ini akhirnya resmi mengaku...
mengaku...!
mengaku!
MENGAKU!~
Jadian!
Semuanya, mari kita selebrasikan pasangan baru kita!
Sudah mabuk?!
Belum!
Udah biasa rupanya!
Aku sudah biasa!
Bahasa Thailand-nya Tahan terhadap alkohol mirip dengan leher makanya Pop memukul leher Toei.
Masa?
Sakit ga? /Sakit.
Sprite?
Boleh aku mencobanya?
Eh? Yakin?
Oke, oke.
Ga jadi deh.
Nah gitu dong, anak pintar.
Cheers, semuanya!
Tar, kau bise minum dari sini!
Oil, pernah mabuk ga?
Jangan godain dia!
Sprite, dikit aja boleh?
Aku cuma penasaran sama rasa-nya.
Oke, oke, Ini, ini.
Gimana? Ga enak kan?
Lula ft. Paradox - The Black Sea
The black sea
Has no lights
The patch can't be seen
Are you afraid?
I can hear your voice
Why should I be afraid?
Take my hand
And my heart is filled with warmth
You might be cold every time there is a breeze
Then embrace my heart with your warmth
We may not be able to see the horizon
Regrets losing him?
No, what are you even talking about?
But we still have the lights from the stars which can lead us
Are you sure?
I'm sure
The black sea
It'll be morning soon
It's a cold night
Take my hand
What shall we do?
Hold me close
Hei, hei, hei!
Masih bangunkan?
Ya.
Yakin?
Ayo tes.
Aku akan melempar tutup botol ini.
Setiap botol ini mengenai seusatu, semua-nya berhitung.
Jika kalian mengulang angka yg sama, minum.
Jika kalian salah, minum
Jika kau yg terakhir, minum.
Mulai!
1
2
3
4...
5!
P'Kwan!
Kwan!~
Tunggu, tunggu, tunggu.
Aku bisa berhitung!
5!
Astaga! Kwan, bukan!
Bukan itu maksud-ku.
Maksud-ku angka sebelum-nya kan? 5?
Dan kau dapat nilai sempurna di matematika?
Ini cara kau berhitung?
Tidak mungkin!
Kau baik-baik saja?
Kurasa aku mabuk.
Mau tiduran di atas?
Ya.
Hei, sis~
Mau membantu-ku?
Aku?
Ya / Oke, oke, oke.
Phai, bantu ambilkan tas dan hp Kwan.
Boleh.
1, 2!
Kwan, hati-hati!
Ayo, tiduran!
Terimakasih, bro.
Aku mau pipis.
Ayo, sini.
Tak usah, Sprite.
Aku bisa.
Kau jaga Mhog aja.
Oke.
Kau yakin bisa sendiri?
Apa maksud perkataan-nya?
Itu dia.
Bagaimana perasaan-mu?
Mabuk, apa lagi?
Apa kau sudah mabuk?
Coba tebak.
Sepertinya kau mabuk.
Aku mau jujur.
Aku juga ga tau sebener-nya.
Kedinginan ga?
Ya, sedikit.
Kurasa semua-nya sudah menyelimuti diri mereka.
Tak apa.
Aku tak kedinginan kok.
Sebenarnya..
Aku ingin menanyakan-mu tentang perasaan-mu secara umum.
Maksud-ku kehidupan-mu.
Hidup-ku biasa saja.
Baguslah, kalau begitu.
Kau tidak mau nenanyakan keadaan-ku?
Kau baik-baik saja.
Apa yg lucu?
Kau membuatku penasaran.
Tak ada!
Kau minum, mabuk dan merokok di balkon.
Ya?
Tapi sekarang, tak ada luka di wajah-mu.
Apa yg ingin kau bicarakan?
Kau udah teler.
Kau ga ingat?
Ini lho.
Katanya kau ga kedinginan?
Kenapa tangan-mu dingin sekali?
Phai.
Kita harus segera kembali.
Bolehkah sebentar lagi?
Ya.
Win.
Mau?
Bagaimana perasaan-mu?
Tentang?
Hidup-mu.
Dan Mhog.
Hidup-ku?
Cukup baik.
Dan masih seperti dulu bersama Mhog.
Jadi kau udah jadian.
Ya.
Aku sudah pergi setengah tahun, kurasa aku belum bisa beradaptasi disini.
Tapi aku senang melihat teman-ku bahagia.
Jadi apa yg kau lihat?
Langit.
Ketika kau melihat langit cukup lama, itu bisa membuat-mu berpikir lebih jauh..
Tapi jangan fokus terhadap satu objek.
Cobalah.
Cobalah.. untuk tidak melihat bintang.
Bagaimana?
Menarik.
Biasa-nya kita melihat langit karena ingin melihat bintang.
Dan biasanya kau sulit untuk menemukan bintang.
Itu bagus.
Cobalah istirahat setelah beberapa saat.
Ketika aku melihat bintang-bintang.
Aku kepikiran bakteri yg kecil,
tapi ketika kita banding-kan kita dengan galaksi?
Kita jauh lebih kecil dari bakteri.
Oh, maaf.
Aku ngelantur.
Cukup aneh.
Aku juga kepikiran sama hal-hal kaya gitu.
Mengingatkan-ku pada tahun lalu.
Ada kabar dari kru Aor?
Tidak.
Aku pergi kerumah-nya sehabis kejadian tsb.
Tapi aku tidak menemukan siapapun.
Dan kau tak bisa menghubungi-nya?
Ya.
Aku juga.
Win.
Boleh aku bertanya?
Apa yg kau lakukan di kamar mandi?
Maksud-ku, aku melihat-mu, tapi aku tak tau apa guna-nya.
Sudah berapa lama?
Apa kau kecanduan?
Tidak.
Aku senang jika menggunakan-nya Dan baik-baik saja jika tidak menggunakan-nya.
Jadi..
Apa rasanya?
Apa yg terjadi habis menggunakan-nya?
Ini bisa merubah cara pandang-ku terhadap diri-ku sendiri.
Aku jadi sadar dan peka.
Aku berhenti khawatir.
Terkadang membantu-ku berpikir.
Tapi.. aku jadi tak bisa tertidur.
Tergantung kondisi tubuh-ku.
Apa kau pernah kepikiran untuk berhenti?
Tidak.
Aku tau batas-ku.
Tapi..
Jika kau tak kecanduan, lalu kenapa masih menggunakan-nya?
Ya..
Ada beberapa orang, yg berpikir ini biasa saja.
Tidak mempengaruhi hidup mereka.
Tapi kurasa ini tidak normal.
Apa kita ber-argumen lagi?
Uh!
Ngak, ngak, ngak.
Bukan itu maksud-ku.
Aku cuma merasa ini bukan-lah hal yg baik.
Kata-nya ini tidak sehat.
Ini merusak hidupmu..
Dan juga ilegal.
Jika ini hal yg baik, seengak-nya legal kan?
Um..
Akku cuma mau kau mendengar opini-ku.
Maksud-ku, apa kau melakukan ini karena ikut-ikutan?
Maka-nya kau merasa ini normal?
Ga kaya gitu kok.
Aku tak bisa mengatakan-nya pada orang lain.
Tapi sejujur-nya,
ga seserem itu kok.
Dan kurasa ga berbahaya.
Buat-ku, aku bisa menggunakan ini untuk intropeksi diri.
Dan aku bisa merasakan perubahan-ku.
Maksud-nya?
Aku lebih bahagia, kurasa.
Apakah kebahagian nyata?
Aku tak tau.
Jadi jika..
Kau berhenti menggunakan itu.
apa menurut-mu kau masih bisa bahagia?
Aku tak tau.
Tapi bagi-ku, Aku merasa seperti.. ada yg lebih penting dari kebahagiaan-ku sendiri.
Maksud-ku, keluarga, teman.
Masa depan dan lain lain.
Tapi aku percaya bahwa kau bisa bahagia sendiri.
Bahagia tanpa hal itu.
Kau tidak mengerti, Kwan.
Oke.
Kurasa.. aku tak mengerti semua hal.
Tapi aku yakin.
Kau bisa melakukan apapun jika kau serius.
Terimakasih banyak.
Dan maafkan aku.
Atas segala yg pernah terjadi.
Ayo tidur?
Ya.
Kau tidak menahan pintu-nya, ya?
Tidak.
Harusnya?
Aku tak membawa hp lagi.
Aku juga.
Jadi apa yg harus kita lakukan?
Kita harus tunggu sampai besok pagi.
Sampai pegawai-nya membukakan pintu.
Kurasa kita bisa menunggu disana.
Kita sudah lama tidak bicara seperti ini.
Pagi ini..
Ayah-ku menanyakan-mu.
Kemana kau dan ayah-mu, tidak keliatan di tempat olahraga belakangan ini.
Dia merindukan-ku?
Terimakasih.
Untuk bercerita dan mempercayai-ku.
Tapi kau bisa melakukan ini, kau tau.
Udah ngantuk? Ya.
Jika sesuatu terjadi pada-mu,
kurasa aku akan sedih.
Eh?
Tumben kalian berdua bangun pagi?
Abis darimana?
Kita terjebak di atap.
Aku lupa menahan pintu jadi kita terjebak.
Kau baik-baik saja?
Ya, aku tak apa.
Aku bagun jam 3 pagi.
Dan melihat Win meninggal-kan kamar dan terlihat mabuk jadi aku mau mengecek keadaan-nya.
Lalu aku melihat-nya pergi ke atas.
Aku lupa menahan pintu-nya jadi kita tak bisa keluar.
Ketika aku bangun, pintu-nya sudah terbuka.
Kurasa pegawai-nya datang dan membuka kunci-nya.
Oh.
Aku senang kau tak apa.
Aku mandi dulu ya.
Phai?
Bangun, bro! Bangun!
Toei!
Ayo foto!
Halo, Porsch?
Kita lagi di pantai sekarang.
Kita bangun pagian untuk melihat matahari terbit.
Bagus bangat!
Aku ngantuk sekarang.
Ya!
Porsch, aku mau ngomong sesuatu.
Kemarin lucu sekali!
Kwan teler!
Porsch, jangan bilang ayah-mu ya?
Aku akan menelpon-mu nanti.
Oke, Sip!
Porsch, ada yg menelpon, sebentar.
[Ibu Kwan]
Kwan?!
Porsch, nanti lagi ya!
Kwan, ibu-mu!
Halo, ma?
Aku mecoba menelpon-mu td pagi tapi ga bisa-bisa.
Aku harus menelpon Sprite.
Hp-ku mati.
Aku tertidur dan tak sempat men-charge hp-ku.
Maafkan aku.
Tak apa.
Ibu hanya sedikit khawatir.
Aku senang kau tak apa.
Gimana, seneng ga?
Seneng kok ma.
Baguslah.
Sampai ketemu sore? Aku akan menjemput-mu.
Oke.
Kalau hp-mu mati lagi, ketemu di tempat biasa aja ya.
Atau kau bisa menggunakan hp Sprite.
Ya, ma.
Oke, hati-hati ya.
Ya.
Um, ma?
Kenapa?
Yg.. Aku mau bilang.
Uh..
Ada apa, sayang?
Tidak ada.
Aku minum alkohol semalam.
Maafkan aku melanggar janji-mu, ma.
Tapi kau tak apa kan?
Kau bisa menjaga dirimu sendiri?
Tidak ada hal yg terjadi kan?
Semua baik-baik saja.
Aku mencoba minum semalam lalu tertidur.
Tapi semua sudah tak masalah sekarang.
Aku takkan memarahi-mu, Kwan.
Tapi aku akan lebih waspada karena kau sudah melanggar janji.
Kau mengerti?
Ya.
Ibu senang kau menceritakan ini pada ibu.
Kau bisa menceritakan itu pada ayahmu ketika pulang?
Ya.
URFAN BLOG www.urfanismail.blogspot.com
Ayah tidak mengantar-mu?
DIa bilang dia terlalu sibuk.
Merasa dicintai merupakan hal yg membahagiakan.
Aku ada teman yg ingin ku kenal-kan padamu.
Kau tidak akan memberitahu-ku, yah?
Ayah!
URFAN BLOG www.urfanismail.blogspot.com